ŠKOFIJA CELJE Dioecesis Celeiensis	SLOVENIJA

Župnija Parochia Parish	župnija	dne die Date	datum	št. num. Num.	št.
naslov župnije pošta

SPOROČILO SKLENITVE ZAKONA

Informatio de matrimonio contracto

Notice about the contracted Marriage

župniji

naslov župnije

pošta

Datum in kraj poroke Dies et locus matrimonii Date and place of Marriage	datum	kraj
Ženin Sponsus / Bridegroom	Nevesta Sponsa / Bride
Priimek in ime Cognomen et nomen Surname and Name	priimek in ime ženina	priimek in ime neveste
Datum in kraj rojstva Dies et locus nativitatis Date and place of Birth	datum rojstva, kraj	datum rojstva, kraj
Datum in župnija krsta Dies et paroecia baptismi Date and parish of Baptizm	datum krsta, župnija	datum krsta, župnija
Kraj in župnija bivališča Locus et paroecia domicilii Home Address and parish	kraj, župnija bivališča	kraj, župnija bivališča
Priimek in ime Cognomen et nomen Surname and Name	očeta patris father	priimek in ime	priimek in ime
matere matris mother	priimek in ime	priimek in ime
Priimek in ime prič Cognomen et nomen testium Surname and Name of witnesses	priimek in ime priče	priimek in ime priče
Poročevalec Assistens matrimonii Assistant	poročevalec, služba

ime in priimek, služba
M. P. Sigillum	Podpis Subsignatio / Signature